Partie 1 – Règlement général de l’événement
1.1 – L’organisateur
1.2 – Description de l’événement
1.3 – Lieu et date de l’événement
1.4 – Engagement
1.5 – Inscriptions
1.6 – Matériel autorisé
1.7 – Matériel non autorisé
1.8 – Port des protections
1.9 – Secouristes
1.10 – Sécurité
1.11 – Réglementation générale des Courses
1.12 – Assurance / Responsabilité
1.13 – Jury : arbitres et réclamations / système de chronométrage
1.14 – Modification / neutralisation / annulation
1.15 – Droit à l’image
1.16 – Utilisation et protection des informations à caractère personnel

Partie 2 – Règlement relatif à chaque course / activité
2.1 – Course jeunes
2.2 – Semi-marathon
2.3 – Championnat de France marathon
———————————————————–
Partie 1 – Règlement général de l’événement

1.1 – L’organisateur
Le Championnat de France de roller marathon est organisé par l’association Roller Sports Troyes, association loi 1901 à but non lucratif, N° SIRET 92432993100019, affiliée à la Fédération Française de Roller & Skateboard.
Le siège de l’association est situé au 7A rue Rothier, 10 000 Troyes.

1.2 – Description de l’événement
Le Championnat de France de roller marathon est le regroupement de plusieurs activités, de type loisir et compétition autour du roller. (Voir le détail des épreuves dans la partie 2)

1.3 – Lieu et date de l’événement
Le Championnat de France de roller marathon est organisé au Parc logistique de l’Aube, 10800 Saint-Léger-près-Troyes le 06 Avril 2025.

1.4 – Engagement
Tout engagement est ferme et définitif. Il implique l’acceptation complète du présent règlement et ne peut faire l’objet de remboursement pour quelque motif que ce soit.

1.5 – Inscriptions
Les inscriptions du semi-marathon et des courses jeunes se feront par internet jusqu’au 28 mars 2025 à minuit. Paiement par carte bancaire.

Les inscriptions du marathon se feront sur le module fédérale (rolskanet) jusqu’au 30 mars 2025 minuit.
 NB1 : il n’y aura pas d’inscription sur place.

1.6 – Matériel autorisé
Le matériel autorisé sur les différents circuits : les rollers en ligne et les quads. Se référer au règlement course en ce qui concerne les diamètre de roues maximum.

1.7 – Matériel non autorisé 
Tous les modes de déplacements électriques sont interdits sur le circuit : overboards, longboards électriques, skates électriques, trottinettes électriques personnelles ou de location (liste non limitative).
Les trottinettes ne sont pas autorisés non plus sur le circuit.
L’utilisation d’un drone personnel sur le circuit est strictement interdite.

1.8 – Port des protections
– Le port du casque est obligatoire pour toutes les activités sportives de l’événement.
– L’accès aux activités pourra être refusé par les membres de l’organisation si la personne n’a pas de casque.
– L’organisateur décline toute responsabilité en cas d’accident si le concurrent ne porte pas de casque.
– Toute personne sans casque ne pourra prendre le départ.
– Toute personne retirant son casque pendant la course sera automatiquement disqualifiée.
– Le port des autres protections (genouillères, coudières et poignées) est fortement conseillé.

1.9 – Secouristes
Un poste de secours est disposé dans le village, assuré par Sec’UTT.
Des secouristes mobiles peuvent accéder au circuit via leur véhicule mobile.
Les secouristes sont présents sur l’événement le dimanche 06 Avril 2025 de 9h15 à 17h15.

1.10 – Sécurité
La sécurité est assurée par les commissaires de course, le responsable des staffeurs et la police.
La présence de cyclistes, de piétons, de motocyclistes ou de tout autre véhicule autre que les véhicules officiels est formellement interdite sur le parcours.

1.11 – Réglementation générale des Courses
La réglementation en vigueur sera celle de la Fédération Française de Roller & Skateboard et du Comité National Course assurée par des juges officiels. Elle sera consultable sur place ou sur le site de la FFRS (www.ffroller.fr)
Certaines courses font parties de la Coupe de France Marathon Roller et sont soumises au règlement de celle-ci que vous pouvez trouver ici :protocole_cfmr_2024.pdf

1.12 – Assurance / Responsabilité
– Les organisateurs ont souscrit une assurance « responsabilité civile, protection juridique et dommage corporel » pour tous les concurrents en règle durant les inscriptions. Nous invitons chaque concurrent à s’assurer personnellement ou à vérifier son taux de couverture soit par le biais de sa licence de la Fédération Française de Roller et Skateboard soit par un autre biais couvrant l’activité.
– Les organisateurs déclinent toute responsabilité pour tout vol survenu lors de la manifestation.
– Les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas d’accident provoqué par une déficience physique lors de la course.

1.13 – Jury : arbitres et réclamations / système de chronométrage
– Le jury officiel est composé d’un « juge arbitre » dont le pouvoir de décision est sans appel. Il est  assisté des juges de course nommés par la Fédération Française de Roller et Skateboard. En cas de  litige sur la partie sportive du règlement, seuls les juges de course sont habilités à formuler un avis. 
– Lors de l’inscription à l’une des courses (semi-marathon ou marathon), chaque concurrent a la possibilité de louer une puce électronique permettant  d’établir, lors de la course, son classement. Un chèque de caution (60 euros) ou une pièce d’identité  sera exigé en échange de cette puce et sera rendu après remise de la puce aux organisateurs. 
– Pour le 8 km, la puce électronique est intégré dans le pack inscription. Un chèque de caution (60 euros) ou une pièce d’identité  sera exigé en échange de cette puce et sera rendu après remise de la puce aux organisateurs. 
– Il est impératif de rendre sa puce à l’arrivée. A cette occasion, votre chèque de caution ou votre  pièce d’identité vous sera restitué. Toute puce non retournée par le concurrent à l’arrivée lui sera  facturée. 
– Les demandes de sur-classements de catégories seront à voir avec le Juge-Arbitre présent sur  l’événement.

1.14 – Modification / neutralisation / annulation
En cas de force majeure, de catastrophe naturelle, de condition climatique, de problèmes sanitaires  (ex : pandémie) ou de toute autre circonstance, notamment celles mettant en danger la sécurité des  participants, l’organisation du Marathon Roller Troyes Aube Champagne se réserve le droit de modifier l’horaire de  départ ou d’arrivée, d’annuler ou de neutraliser la ou les courses sans que les participants, les  partenaires et prestataires puissent prétendre à un quelconque remboursement et sans que sa  responsabilité puisse être engagée. 
L’organisation peut décider de modifier les lots attribués par d’autres de valeur équivalente, sans  qu’aucune contrepartie financière ne puisse être exigée par les compétiteurs.

1.15 – Droit à l’image
Lors de son engagement, ou de sa participation à des activités gratuites proposées par le Marathon Roller Troyes Aube Champagne, chaque participant autorise expressément l’organisation ou ses ayants droit à utiliser  ou faire utiliser ou reproduire ou faire reproduire son nom, son image, sa voix et sa prestation  sportive dans le cadre de l’épreuve vue de toute exploitation directe ou sous forme dérivée de  l’épreuve et ce, sur tout support, dans le monde entier, par tous les moyens connus et inconnus à ce  jour, et pour toute la durée de protection actuellement accordée à ces exploitations directes ou  dérivées par les dispositions législatives ou réglementaires, les décisions judiciaires et/ou arbitrales  de tous pays ainsi que par les conventions internationales actuelles ou futures, y compris pour les  prolongations éventuelles qui pourraient être apportées à cette durée. 
« J’autorise expressément les organisateurs du Marathon Roller Troyes Aube Champagne à utiliser et diffuser à titre  gratuit et non exclusif mon image concernant l’événement ainsi qu’à l’exploiter à des fins de promotion de l’événement, sur tous supports (brochures, sites internet, flyers, projection publique,  reportage vidéo…) pour la durée de 30 ans dans le monde entier. »

1.16 – Utilisation et protection des informations à caractère personnel
– Des informations à caractère personnel concernant le participant sont recueillies dans le cadre du Marathon Roller Troyes Aube Champagne. Elles sont destinées à l’organisation pour les besoins de la compétition  sportive. 
– Elles sont recueillies, traitées et utilisées, dans le respect de la loi informatique et libertés du 6  janvier 1978 modifiée, et de la loi pour la confiance dans l’économie numérique du 21 juin 2004,  ainsi que des directives européennes, à des fins de traitement des demandes du participant, de  collecte des informations, de gestion des participations et envoi des informations pour le bon  déroulement du Marathon Roller Troyes Aube Champagne. 
– Les informations demandées à l’inscription sont obligatoires pour participer à l’événement. Elles  permettent notamment de gérer les informations à la suite des épreuves. 
– A cet égard, il est précisé que la participation au Marathon Roller Troyes Aube Champagne implique  nécessairement le consentement des participants à recevoir des messages et informations relatifs  au Marathon Roller Troyes Aube Champagne, par courrier électronique à l’adresse de messagerie qu’ils auront  renseignées lors de leur inscription.  
– Conformément à la loi, chaque participant dispose auprès de l’organisation des droits d’accès, de rectification et d’opposition sur les données à caractère personnel le concernant, recueillies lors de  son inscription. Il peut exercer ces droits en contactant l’organisation par courriel à marathonroller3ac@gmail.com justifiant de son identité.
– Les informations à caractère personnel peuvent en outre être utilisées et communiquées à des tiers  directement impliqués dans l’organisation du Marathon Roller Troyes Aube Champagne. 
– L’organisation s’engage à ne pas diffuser les données susvisées à des annonceurs ou autres  partenaires commerciaux. 
– En participant au Marathon Roller Troyes Aube Champagne, les gagnants de lots consentent en outre, à l’utilisation  de leurs nom, prénom, image, ville et département de résidence dans tout support promotionnel du Marathon Roller Troyes Aube Champagne sans que cette utilisation puisse ouvrir de rémunération,  d’indemnisation autres que le lot gagné. 

Partie 2 – Règlement relatif à chaque course / activité
2.1 – Courses jeunes
2.1.1 – Engagement
Les courses en rollers ou patins à roulettes (quads) pour jeunes sont ouvertes aux participants licenciés (sur présentation de la licence FFRS)  et non-licenciés (sous réserve de répondre “non” à toutes les affirmations du questionnaire santé pour mineurs ou sur présentation d’un certificat médical de non contre indication à la pratique du  roller en compétition) qui sont nés entre 2013 et 2022, de catégories :  
* Handi
* Super-mini (2019-2020-2021-2022), garçon et fille 
 * Mini (2017-2018), garçon et fille 
 * Poussin (2015-2016), garçon et fille 
 * Benjamin (2013-2014), garçon et fille 
– Trois départs sont organisés pour ces courses avec des distances différentes : 
* 1/2 tour de course pour les super-minis et minis 
* 1 tour de course pour les poussins
* 2 tours de course pour les benjamins
– Chaque participant qui aura sollicité son inscription à la course accepte et s’engage à respecter dans  son intégralité le présent règlement. 
– Les mineurs devront joindre obligatoirement une autorisation parentale. 
– Tous les licenciés devront joindre à leur inscription une photocopie de leur licence de la saison  2024/2025. 
– Tarifs : Le montant de l’inscription pour les licenciés et non-licenciés est fixé à 5 €.

2.1.2 – Spécificités
– Départ de la course à 11h15. 
– Le classement s’effectue automatiquement dans l’ordre des arrivées. En cas de refus de se faire classer,  les participants seront  automatiquement disqualifiés de la course et ne seront plus placés sous la responsabilité des  organisateurs. 
– Tout concurrent se présentant sur la ligne de départ après le départ sera disqualifié. 
– Le port de genouillères et protège-poignets est obligatoire avec partie rigide pour les super-minis, minis et poussins. Le port de protège-poignets avec partie rigide est obligatoire pour les benjamins.

2.1.3 – Classements & résultats
Les catégories Handi, Super-Mini, Mini, Poussin, Benjamin, garçon et fille seront récompensées.
Les podiums auront lieu à 12h00.

2.2 – 21 km Sportif
2.2.1 – Engagement
– La course est ouverte aux licenciés (sur présentation de la licence FFRS) et aux non-licenciés (sur présentation d’un certificat médical de non contre indication à la pratique du roller en compétition) qui sont nés à partir de 2012, de catégories :
* Cadets (2011-2012), homme et femme
* Juniors B (2009-2010), homme et femme
* Juniors A (2007-2008), homme et femme
* Seniors (1996-2006), homme et femme
* Vétéran (1995 et avant), homme et femme
* Skate, homme et femme
– En cas de double inscription sur le 21 et 42 km : le patineur concerné ne pourra pas cumuler les récompenses.
– Chaque participant qui aura sollicité son inscription à la course accepte et s’engage à respecter dans  son intégralité le présent règlement. 
– Les mineurs devront joindre obligatoirement une autorisation parentale. 
– Tous les licenciés devront joindre à leur inscription une photocopie de leur licence de la saison  2024/2025.
– Tarifs : 
Le montant de l’inscription pour les licenciés et non licenciés est fixé à : 

• 20 € jusqu’au 05 mars 2025
• 30 € du 06 au 28 mars 2025

2.2.2 – Spécificités
– La puce de chronométrage est obligatoire pour participer au 21 km.
– La location de la puce coûte 5€ pour les patineurs qui n’en ont pas.
– Les roues de 125 mm NE SONT PAS AUTORISÉES sur le 21 km.
– Départ de la course à 9h30.
– Le circuit sera accessible 30 min avant le départ pour permettre aux concurrents de faire une reconnaissance de celui-ci.
– Un ravitaillement sera proposé à la FIN de la course uniquement. Si vous souhaitez avoir de l’eau pendant votre course, merci de penser à prendre votre bouteille / gourde d’eau.
– Le temps limite de la course est fixé à 1h30. Au bout d’une heure et dix-huit minutes de course, nous fermons le parcours à la ligne d’arrivée, les participants qui auront franchi la ligne avant la fermeture termineront leur dernier tour.
– Le classement s’effectue automatiquement dans l’ordre des arrivées. En cas de refus, ils seront automatiquement disqualifiés de la course et ne seront plus placés sous la responsabilité des organisateurs.
– Tout concurrent se présentant sur la ligne de départ après le départ sera disqualifié.

2.2.3 – Classements & résultats
Les catégories cadets, juniors (A + B), seniors, vétérans, skate, garçon et fille seront récompensées.
Les podiums auront lieu à 12h00.
Course faisant partie de la Coupe de France Marathon Roller.
Si un contrôle antidopage est réalisé, la remise des primes est reportée. Les organisateurs feront  alors parvenir les primes aux athlètes dès les résultats officiels confirmés après que les résultats des  contrôles antidopage soient connus. 
Les concurrents absents sur les podiums seront classés, mais ne recevront pas leurs lots. Un  représentant pourra alors être désigné. Il devra se faire connaître avant l’organisation du podium aux  organisateurs et devra pouvoir justifier de la légitimité de sa représentation.

2.3 – Championnat de France marathon
2.3.1 – Engagement
– La course en rollers est ouverte uniquement aux licenciés (sur présentation de la licence FFRS 2024-2025), de catégories :
* Junior B (2009-2010) et Junior A (2007-2008), homme et femme
* Senior (1996 à 2006), homme et femme
* Master 1 (1986 à 1995), homme et femme
* Master 2 (1976 à 1985), homme et femme
* Master 3 (1966 à 1975), homme et femme
* Master 4 (1956 à 1965), homme et femme
* Master 5 (1955 et avant), homme et femme
– En cas de double inscription sur le 21 et 42 km : le patineur concerné ne pourra pas cumuler les récompenses.
– Chaque participant qui aura sollicité son inscription à la course accepte et s’engage à respecter dans son intégralité le présent règlement.
– Tous les licenciés devront joindre à leur inscription une photocopie de leur licence de la saison 2024/2025.
– Le marathon étant le Championnat de France, les inscriptions seront gérées directement par la Commission Course de la FFRS via l’outil rolskanet. Les inscriptions des licenciés à la FFRS seront donc faites soit par les responsables de club soit par les patineurs eux-mêmes sur rolskanet.

2.3.2 – Spécificités
– La puce de chronométrage est obligatoire pour participer au 42 km.
– Le coût de location de la puce de chronométrage est de 5€ pour les patineurs qui n’en ont pas.
– Les roues de 125 mm sont autorisées sur le 42 km.
– Départ du marathon femmes (juniors à vétérans) à 13h00.

– Départ du marathon hommes (juniors à vétérans) à 15h15.
– Le circuit sera accessible 30 min avant le départ pour permettre aux concurrents de faire une reconnaissance de celui-ci.
– Un ravitaillement sera proposé à la FIN de la course uniquement. Si vous souhaitez avoir de l’eau pendant votre course, merci de penser à prendre votre bouteille / gourde d’eau.
– Le temps limite du Marathon est fixé à 2h00. Au bout de 1 heures 45 de course, nous fermons le parcours à la ligne d’arrivée, les participants qui auront franchi la ligne avant la fermeture termineront leur dernier tour.
– Le classement s’effectue automatiquement dans l’ordre des arrivées. En cas de refus, ils seront automatiquement disqualifiés de la course et ne seront plus placés sous la responsabilité des organisateurs.
– Tout concurrent se présentant sur la ligne de départ après le départ sera disqualifié.

2.3.3 – Classements & résultats
– Les catégories juniors B, juniors A, seniors, vétérans 1, 2, 3 et 4, homme et femme seront récompensées.

– Le vainqueur de chaque catégorie se verra remettre un maillot tricolore et deviendra le Champion de France marathon 2025.
– Les podiums auront lieu à la fin de la course à 17h15.
Course comptant pour la Coupe de France Marathon Roller.
Les concurrents absents sur les podiums seront classés, mais ne recevront pas leurs lots. Un  représentant pourra alors être désigné. Il devra se faire connaître avant l’organisation du podium aux  organisateurs et devra pouvoir justifier de la légitimité de sa représentation.